Deutsche und italienische Versionen

NousProd plant, die Originalfolgen von Brisons le silence! vom Französischen ins Deutsche und Italienische zu übersetzen.
KidsToo hat beschlossen, diese Arbeit mit einem Engagement bis Ende September 2023 finanziell zu unterstützen.

Die Videos des Projekts werden auf dem Geneva International Film Festival gezeigt, das vom 4. bis 13. November stattfindet.

Weitere Informationen zum Projekt Brisons le silence! (Brechen wir das Schweigen!) finden Sie hier.

Die Videos des Projekts wurden auf dem Animationsfilmfestival FANTOCHE, Ausgabe 2022, gezeigt.

Das Video “Sous emprise” von Camille Bovey wurde mit dem “Swiss Animation Industry Award” ausgezeichnet.


Herzlichen Glückwunsch!

Weitere Informationen zum Projekt Brisons le silence! (Brechen wir das Schweigen!) finden Sie hier.