{"id":7957,"date":"2025-02-12T12:35:23","date_gmt":"2025-02-12T11:35:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/ressources\/quand-on-te-fait-du-mal\/"},"modified":"2025-02-12T12:35:44","modified_gmt":"2025-02-12T11:35:44","slug":"quand-on-te-fait-du-mal","status":"publish","type":"ressources","link":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/ressources\/quand-on-te-fait-du-mal\/","title":{"rendered":"Quand on te fait du mal"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e9sum\u00e9<\/strong>:<br>Livret de pr\u00e9vention et d\u2019information illustr\u00e9 par Claude Ponti sur les violences et leurs cons\u00e9quence, destin\u00e9 aux enfants de la maternelle au CE1, publi\u00e9 en avril 2022 con\u00e7u par l\u2019association M\u00e9moire traumatique et victimologie et distribu\u00e9 gratuitement.<br>Ce livret fournit aux enfants des informations claires et simples sur les violences qu\u2019ils peuvent vivre ou avoir v\u00e9cu sans souvent pouvoir les identifier, les penser, les nommer, les comprendre ni m\u00eame les partager avec des adultes ; mais aussi sur les cons\u00e9quences de celles-ci.<br>Beaucoup d\u2019enfants ne savent m\u00eame pas que ce qu\u2019ils vivent est anormal. Ils peuvent n\u2019avoir aucun rep\u00e8re sur ce qui est normal et sur ce qui est anormal, grave, interdit. Il s\u2019agit avec ce livret d\u2019offrir aux plus petits qui subissent des violences la possibilit\u00e9 d\u2019identifier qu\u2019ils en sont victimes, que ce qu\u2019on leur a fait est interdit, que rien ne peut le justifier et qu\u2019ils ont le droit de le d\u00e9noncer, et d\u2019en d\u00e9couvrir les cons\u00e9quences psychotraumatiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Auteures<\/strong>:<br>Dre Muriel Salmona psychiatre sp\u00e9cialis\u00e9e dans la psychotraumatologie de l\u2019enfant et l\u2019adulte (pr\u00e9sidente de l\u2019association M\u00e9moire traumatique et victimologie, membre de la CIIVISE) et de Sokhna Fall, th\u00e9rapeute familiale sp\u00e9cialis\u00e9e dans la prise en charge des violences intrafamiliales, Victimologue, ethnologue (vice-pr\u00e9sidente de l\u2019association M\u00e9moire traumatique et victimologie).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9sum\u00e9:Livret de pr\u00e9vention et d\u2019information illustr\u00e9 par Claude Ponti sur les violences et leurs cons\u00e9quence, destin\u00e9 aux enfants de la maternelle au CE1, publi\u00e9 en avril 2022 con\u00e7u par l\u2019association M\u00e9moire traumatique et victimologie et distribu\u00e9 gratuitement.Ce livret fournit aux enfants des informations claires et simples sur les violences qu\u2019ils peuvent vivre ou avoir v\u00e9cu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7953,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"media-type":[598],"ressources-tags":[554,566,599],"class_list":["post-7957","ressources","type-ressources","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","media-type-outil-campagne-de-prevention-sensibilisation-de","ressources-tags-violence-domestique-de","ressources-tags-enfant-de","ressources-tags-livre-pour-enfants-de"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"R\u00e9sum\u00e9:Livret de pr\u00e9vention et d\u2019information illustr\u00e9 par Claude Ponti sur les violences et leurs cons\u00e9quence, destin\u00e9 aux enfants de la maternelle au CE1, publi\u00e9 en avril 2022 con\u00e7u par l\u2019association M\u00e9moire traumatique et victimologie et distribu\u00e9 gratuitement.Ce livret fournit aux enfants des informations claires et simples sur les violences qu\u2019ils peuvent vivre ou avoir v\u00e9cu\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/ressources\/quand-on-te-fait-du-mal\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Fondation KidsToo - Just another WordPress site\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Quand on te fait du mal - La Fondation KidsToo\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9sum\u00e9:Livret de pr\u00e9vention et d\u2019information illustr\u00e9 par Claude Ponti sur les violences et leurs cons\u00e9quence, destin\u00e9 aux enfants de la maternelle au CE1, publi\u00e9 en avril 2022 con\u00e7u par l\u2019association M\u00e9moire traumatique et victimologie et distribu\u00e9 gratuitement.Ce livret fournit aux enfants des informations claires et simples sur les violences qu\u2019ils peuvent vivre ou avoir v\u00e9cu\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/ressources\/quand-on-te-fait-du-mal\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-12T11:35:23+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-12T11:35:44+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Quand on te fait du mal - La Fondation KidsToo\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"R\u00e9sum\u00e9:Livret de pr\u00e9vention et d\u2019information illustr\u00e9 par Claude Ponti sur les violences et leurs cons\u00e9quence, destin\u00e9 aux enfants de la maternelle au CE1, publi\u00e9 en avril 2022 con\u00e7u par l\u2019association M\u00e9moire traumatique et victimologie et distribu\u00e9 gratuitement.Ce livret fournit aux enfants des informations claires et simples sur les violences qu\u2019ils peuvent vivre ou avoir v\u00e9cu\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kidstoo.ch\\\/de\\\/ressources\\\/quand-on-te-fait-du-mal\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kidstoo.ch\\\/de\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kidstoo.ch\\\/de\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kidstoo.ch\\\/de\\\/media-type\\\/outil-campagne-de-prevention-sensibilisation-de\\\/#listItem\",\"name\":\"Tool \\\/ Kampagne zur Pr\\u00e4vention \\\/ Sensibilisierung\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kidstoo.ch\\\/de\\\/media-type\\\/outil-campagne-de-prevention-sensibilisation-de\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tool \\\/ Kampagne zur Pr\\u00e4vention \\\/ Sensibilisierung\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kidstoo.ch\\\/de\\\/media-type\\\/outil-campagne-de-prevention-sensibilisation-de\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kidstoo.ch\\\/de\\\/ressources\\\/quand-on-te-fait-du-mal\\\/#listItem\",\"name\":\"Quand on te fait du mal\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kidstoo.ch\\\/de\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kidstoo.ch\\\/de\\\/ressources\\\/quand-on-te-fait-du-mal\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Quand on te fait du mal\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kidstoo.ch\\\/de\\\/media-type\\\/outil-campagne-de-prevention-sensibilisation-de\\\/#listItem\",\"name\":\"Tool \\\/ Kampagne zur Pr\\u00e4vention \\\/ Sensibilisierung\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kidstoo.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Standardisation WordPress\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kidstoo.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kidstoo.ch\\\/de\\\/ressources\\\/quand-on-te-fait-du-mal\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kidstoo.ch\\\/de\\\/ressources\\\/quand-on-te-fait-du-mal\\\/\",\"name\":\"Quand on te fait du mal - La Fondation KidsToo\",\"description\":\"R\\u00e9sum\\u00e9:Livret de pr\\u00e9vention et d\\u2019information illustr\\u00e9 par Claude Ponti sur les violences et leurs cons\\u00e9quence, destin\\u00e9 aux enfants de la maternelle au CE1, publi\\u00e9 en avril 2022 con\\u00e7u par l\\u2019association M\\u00e9moire traumatique et victimologie et distribu\\u00e9 gratuitement.Ce livret fournit aux enfants des informations claires et simples sur les violences qu\\u2019ils peuvent vivre ou avoir v\\u00e9cu\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kidstoo.ch\\\/de\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kidstoo.ch\\\/de\\\/ressources\\\/quand-on-te-fait-du-mal\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kidstoo.ch\\\/app\\\/uploads\\\/Capture-decran-2025-02-12-123423.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kidstoo.ch\\\/de\\\/ressources\\\/quand-on-te-fait-du-mal\\\/#mainImage\",\"width\":787,\"height\":641},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kidstoo.ch\\\/de\\\/ressources\\\/quand-on-te-fait-du-mal\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-02-12T12:35:23+01:00\",\"dateModified\":\"2025-02-12T12:35:44+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kidstoo.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kidstoo.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"La Fondation KidsToo\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kidstoo.ch\\\/de\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Quand on te fait du mal - La Fondation KidsToo","description":"R\u00e9sum\u00e9:Livret de pr\u00e9vention et d\u2019information illustr\u00e9 par Claude Ponti sur les violences et leurs cons\u00e9quence, destin\u00e9 aux enfants de la maternelle au CE1, publi\u00e9 en avril 2022 con\u00e7u par l\u2019association M\u00e9moire traumatique et victimologie et distribu\u00e9 gratuitement.Ce livret fournit aux enfants des informations claires et simples sur les violences qu\u2019ils peuvent vivre ou avoir v\u00e9cu","canonical_url":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/ressources\/quand-on-te-fait-du-mal\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/ressources\/quand-on-te-fait-du-mal\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/media-type\/outil-campagne-de-prevention-sensibilisation-de\/#listItem","name":"Tool \/ Kampagne zur Pr\u00e4vention \/ Sensibilisierung"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/media-type\/outil-campagne-de-prevention-sensibilisation-de\/#listItem","position":2,"name":"Tool \/ Kampagne zur Pr\u00e4vention \/ Sensibilisierung","item":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/media-type\/outil-campagne-de-prevention-sensibilisation-de\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/ressources\/quand-on-te-fait-du-mal\/#listItem","name":"Quand on te fait du mal"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/ressources\/quand-on-te-fait-du-mal\/#listItem","position":3,"name":"Quand on te fait du mal","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/media-type\/outil-campagne-de-prevention-sensibilisation-de\/#listItem","name":"Tool \/ Kampagne zur Pr\u00e4vention \/ Sensibilisierung"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/#organization","name":"Standardisation WordPress","description":"Just another WordPress site","url":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/ressources\/quand-on-te-fait-du-mal\/#webpage","url":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/ressources\/quand-on-te-fait-du-mal\/","name":"Quand on te fait du mal - La Fondation KidsToo","description":"R\u00e9sum\u00e9:Livret de pr\u00e9vention et d\u2019information illustr\u00e9 par Claude Ponti sur les violences et leurs cons\u00e9quence, destin\u00e9 aux enfants de la maternelle au CE1, publi\u00e9 en avril 2022 con\u00e7u par l\u2019association M\u00e9moire traumatique et victimologie et distribu\u00e9 gratuitement.Ce livret fournit aux enfants des informations claires et simples sur les violences qu\u2019ils peuvent vivre ou avoir v\u00e9cu","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/ressources\/quand-on-te-fait-du-mal\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/app\/uploads\/Capture-decran-2025-02-12-123423.png","@id":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/ressources\/quand-on-te-fait-du-mal\/#mainImage","width":787,"height":641},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/ressources\/quand-on-te-fait-du-mal\/#mainImage"},"datePublished":"2025-02-12T12:35:23+01:00","dateModified":"2025-02-12T12:35:44+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/","name":"La Fondation KidsToo","description":"Just another WordPress site","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"La Fondation KidsToo - Just another WordPress site","og:type":"article","og:title":"Quand on te fait du mal - La Fondation KidsToo","og:description":"R\u00e9sum\u00e9:Livret de pr\u00e9vention et d\u2019information illustr\u00e9 par Claude Ponti sur les violences et leurs cons\u00e9quence, destin\u00e9 aux enfants de la maternelle au CE1, publi\u00e9 en avril 2022 con\u00e7u par l\u2019association M\u00e9moire traumatique et victimologie et distribu\u00e9 gratuitement.Ce livret fournit aux enfants des informations claires et simples sur les violences qu\u2019ils peuvent vivre ou avoir v\u00e9cu","og:url":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/ressources\/quand-on-te-fait-du-mal\/","article:published_time":"2025-02-12T11:35:23+00:00","article:modified_time":"2025-02-12T11:35:44+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Quand on te fait du mal - La Fondation KidsToo","twitter:description":"R\u00e9sum\u00e9:Livret de pr\u00e9vention et d\u2019information illustr\u00e9 par Claude Ponti sur les violences et leurs cons\u00e9quence, destin\u00e9 aux enfants de la maternelle au CE1, publi\u00e9 en avril 2022 con\u00e7u par l\u2019association M\u00e9moire traumatique et victimologie et distribu\u00e9 gratuitement.Ce livret fournit aux enfants des informations claires et simples sur les violences qu\u2019ils peuvent vivre ou avoir v\u00e9cu"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"7957","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2025-02-12 11:35:44","updated":"2025-07-30 18:09:11","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/media-type\/outil-campagne-de-prevention-sensibilisation-de\/\" title=\"Tool \/ Kampagne zur Pr\u00e4vention \/ Sensibilisierung\">Tool \/ Kampagne zur Pr\u00e4vention \/ Sensibilisierung<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tQuand on te fait du mal\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/"},{"label":"Tool \/ Kampagne zur Pr\u00e4vention \/ Sensibilisierung","link":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/media-type\/outil-campagne-de-prevention-sensibilisation-de\/"},{"label":"Quand on te fait du mal","link":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/ressources\/quand-on-te-fait-du-mal\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ressources\/7957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ressources"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ressources"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ressources\/7957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7959,"href":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ressources\/7957\/revisions\/7959"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"media-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media-type?post=7957"},{"taxonomy":"ressources-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kidstoo.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ressources-tags?post=7957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}